Краткий русско-английский словарь - убитый
Связанные словари
Перевод с русского языка убитый на английский
убитый
1. прич. см. убивать2. прил. depressed, crushed
убитый горем — broken-hearted
с убитым видом — looking crushed
3. как сущ. м. dead man*; мн. the killed
неприятель потерял 100 000 убитыми — the enemy lost 100 000 killed
спать как убитый разг. — sleep* like a log
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил.прич. от убить depressed, crushed убитый горем с убитым видом2. муж.скл. как прил. dead manмн. the killed неприятель потерял 100000 убитыми – the enemy lost 100000 killed спать как убитый разг. – to sleep like a logубит|ый прил.1. dead(злодейски) murdered2. (подавленный) broken-hearted~ горем heart-broken3. в знач. сущ. м. the dead man*мн. the killed(при аварии) fatal casualtiesпотерять 1000 человек ~ыми lose* a thousand killedспать как ~ sleep* like a log/topbe* fast/sound asleep ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-ая, -ое.1.Прич. страд. прош. от убить 1.2. в знач. сущ. убитый, -ого, м. и убитая, -ой, ж.Тот (та), кого убили.Список убитых и раненых.□Авдей подошел к убитому. На его сумрачном и похудевшем лице выразилось свирепое, ожесточенное сожаление. Тургенев, Бретер.Из района приехали следователь и врач. Трупы убитых вскрыли, допросили соседей Хопрова и Лапшинова. Шолохов, Поднятая целина.3. в знач. прил.Подавленный, угнетенный.{Райский} две недели ходил убитый, молчаливый, не заглядывал в студию, не видался с приятелями. И. Гончаров, Обрыв.Катюша плакала, захлебываясь слезами, беспомощная и убитая. Гладков, Энергия.||Выражающий подавленность, угнетенное состояние.Вот он, наш пахарь угрюмый, С темным, убитым лицом. Н. Некрасов, Дедушка.У Сергея Петровича был такой убитый вид, что она его пожалела: несчастный человек! Холопов, Иванов день.◊богом убитый убитаябогом убитыймолчать как убитыйспать как убитый(2)-ая, -ое.1.Прич. страд. прош. от убить 2.2. в знач. прил.Уплотненный, утрамбованный.Телега катится по мягкой, убитой дорожке среди живых стен ржи. Мамин-Сибиряк, Отрезанный ломоть.По убитому щебню звонко застучали сотни кованых копыт. Серафимович,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |